Revisiting Yakuza 3: A Decade On